在中国新年来临之际，由纽约世贸中心、中央美术学院、纽约新泽西港务局、美国亚洲文化中心共同主办，中央美术学院刘士铭雕塑馆和美国亚洲文化中心共同承办的“ Liu Shiming刘士铭：A Chinese Original ” 新年雕塑艺术展，1月29日在纽约世贸中心广场地标建筑THE OCULUS拉开帷幕。这是中国现当代雕塑艺术作品首次在美国人最引人瞩目的公共空间全方位展示。此次新年展是《“中国做法”—刘士铭雕塑艺术展》全球巡展计划的组成部分，旨在向更多的海外观众呈现独具中国文化特色，富含中国传统文化故事的艺术作品。展览将于2020年1月29日至1月31日在The Oculus举行，对来自全世界的观众公益开放。


◎展览开幕现场

刘士铭（1926-2010）是中国当代雕塑泰斗级人物, 是中国现当代雕塑史不可回避的重要个案。刘士铭历经近半个世纪的创作实践与研究，走出了一条迥异于西方雕塑观念和形态的中国本土化雕塑之路，丰富和拓宽了中国现代雕塑发展之路，激活了中国传统文化的当代转换，为中国文化发展和艺术创新提供了可资借鉴的宝贵经验。



◎展览现场

《“中国做法”—刘士铭雕塑艺术展》全球巡展学术主持，中央美术学院党委副书记，中央美院博士生导师王少军教授说：“刘士铭雕塑艺术展与一个科研项目密切相关，作为这个项目的负责人，我深知刘士铭先生和他的艺术在这个项目中所具有的重要意义，即我们将深究的中国古老艺术长河流经近代与西方艺术相汇之际能依然保持本色，持守内心饱含民族文脉之 ’中国做法’ 研究。我们将刘士铭个案研究作为基点，重点研究中国现代雕塑发展史中立足中国民族雕塑艺术并进行现代转换的艺术家及艺术现象，梳理中国百年雕塑艺术发展中呈现出的迥异于西方现代性叙事的具有中国特色，立足中国传统文脉，本土化经验进行现代转换的现代化艺术实践。我以为刘士铭先生的艺术个案就似一把钥匙，能使我们开启中国本土原创艺术的宝藏之门，从而真正意义上建构引领人类文明风尚，饱含中国文化特色的中国当代艺术创研体系。可以这样认为：现代中国在经历了改革开放这样巨大的社会变革才使她再次确认自身的价值所在，伴随着这样的认识就必将会带来广泛的价值实践，今天我们向他国友邦推出这个展览正是如上之用意。”

展览由策展人Jenny Roosevelt珍妮·罗斯福策划。珍妮是世界公民，她是西奥多·罗斯福总统大家庭的成员。她环游世界超过15年，与世界许多顶尖的艺术家有牢固的联系。她被刘士铭的作品所传达的“人性” 和”人类精神”深深打动，她认为刘士铭的艺术品就是对他内心深处最好的解释和表达，希望观众可以通过展览了解并喜爱这位独树一帜的中国雕塑家。

本次纽约世贸中心展览以“A Chinese Original” 为主题，分为四个篇章展开。第一篇章“Innocence纯真”表达了刘先生对人性本初的喜爱。刘先生爱雕刻幼儿，并通过他们的眼睛看世界。他认为，当您从孩子的眼中看到世界时，一切都会再次变得新鲜。一切都充满了爱与喜悦。




◎展览现场

第二篇章“Roots根源”部分显示了刘先生对先祖的敬意。他在中国国家博物馆工作近七年，修复文物。这项工作使他能够研究古代雕塑的细节，并为自己的作品获得灵感。在很大程度上回避了当时流行的西方现代艺术，他进入了中国的过去，并在上面盖上了自己独特的印记。

第三篇章“Working工作”反映了他对普通劳工及他们日常的工作的尊敬。在他的职业生涯早期，刘先生游历中国的乡村，他仔细研究了人们的生活。他欣赏他们在工作上的努力。他观察了农民，漂流船的工作人员，后台剧院工作人员以及其他普通劳作的人。他意识到，生活就是工作。如他的雕塑所示，作品可以成为乐观和自豪感的强大来源。

第四篇章 “Individuals个人”庆祝人类和动物创造和追求自己特定的生活。刘先生非常尊重个体。他一直在寻找使每个人与众不同的东西，以及使每个人与人之间的关系不同的东西。他以同样的方式看待动物界，寻找每个生物的独特之处。他对人和动物都充满同情心，他的艺术反映了每一种生命的尊严。最终，这远远超出了国界。



◎展览现场

“此次展览展出的56件雕塑涵盖了刘士铭跨越半个多世纪的职业生涯。刘先生最喜欢的主题是人，即工人，父母，婴儿。他曾经说：当我们失去人民和人类精神时，艺术就会失去灵魂。为了真正了解中国的普通民众生活，他在职业生涯的早期就离开了北京，在各地生活和工作。他沉浸在大众生活和地方文化中。然后，他在中国古代艺术风格的指导下，通过雕塑重塑了这些生活。尽管他接受过正式的艺术训练并仔细研究了罗丹，但刘先生的作品更多地归功于汉代，而不是他一生中流行的西方艺术潮流。” 策展人Jenny Roosevelt 说。


◎展览现场

展览场地Oculus由西班牙建筑师圣地亚哥•卡拉特拉瓦设计，修建工作进行了12年。建筑外观形如飞鸟，矗立在纽约下城世贸中心金融区，耀眼夺目，是纽约著名的地标地。Oculus亦是纽约最大的交通枢纽，日人流量超过25万人，来自全世界的游客在这里汇聚；周边被华尔街、纽交所等大型金融机构围绕，又紧邻纽约数个艺术区，展览期间观展人群络绎不绝。